電車の中外あれこれ その5
23日の帰りの車内にて
最近座れることが多いのは帰宅が早いせい?
座って目を瞑っていると、途中から英語の話声がする・・・
見ると若いアメリカ人(決めつけ)がにこやかに女性に話かけている。
比較的わかりやすい話方(1文ずつ、少しだけ聞き取れたから)、
彼女は多分日本女性だった。声が小さいのであまり内容はわからなかったが、
はたしてどうゆう関係か?
お友達? 英会話スクールの先生と生徒? ホームステイしている人とホスト?
関係は想像の範囲で終わる・・・はずだったが・・・これが判明しました。
2人は私と同じ駅で降りて、階段を先に上って行ったんですけど、
その時彼が彼女の肩に右手を回して寄り添っていた。
恋人同士なのね ・・・ (フフフ とりあえず仮説が検証できて嬉しい。)
しかし、私もこういうアメリカ人の男性と(万一)つき合っていたら、
英会話位はもっとできるようになったのでしょうか?
少々不純な動機ですが・・・
ところで、「奥様はニューヨーカー(上)」という本(マンガ)を見つけて
読んでみました。コミカルな話で、英語にまつわるいろいろな表現が
分かりやすく説明されています。アメリカの生活習慣のようなものの
読み物としても面白いです。
(一部修正:2/26)
The comments to this entry are closed.
Comments